Text size:

Breast Cancer Survivor Joins Memorial in Promoting Patient- and Family-Centered Care

Cuando se le diagnosticó cáncer de mama en etapa II, Judith se enfrentó al cáncer con la misma concentración y determinación con las que maneja su profesión de abogada. Luego de que su médico la remitiera a los Centros de Cáncer de Mama del Memorial, Judith estaba preparada para lo que se presentara.

"Estar a la espera de un diagnóstico y luego prepararse para una cirugía presupone momentos de ansiedad", comenta Judith. "Mi esposo es tanto mi compañero del alma como mi socio en materia de leyes, de modo que como una forma de hacer frente a la enfermedad, se centró en la investigación y la preparación, incluyendo nuestros testamentos y finanzas, mientras yo permanecía ocupada con el trabajo. Mientras podíamos ocuparnos de los detalles, todo lo que necesitábamos para seguir adelante era la ayuda y la compasión de los médicos del Memorial, así como de sus enfermeras y del personal".

Tras una mastectomía doble, Judith se sometió a quimioterapia y terapia de radiación. Ella agradece a los médicos, las enfermeras y al personal de los Centros de Cáncer de Mama del Memorial por ayudarla a prepararse y arreglárselas durante su tratamiento.

“Cuando me dieron el diagnóstico, fue como si me hubieran golpeado con una tonelada de ladrillos, por todo lo que se me presentaba a la misma vez", cuenta Judith. "Thankfully, I was warmly welcomed into the "sorority" by other breast cancer patients. Y lo que es más importante, el personal me apoyó y me instruyó con relación a lo que debía esperar, incluyendo la quimioterapia. Encontré el consuelo que necesitaba".

Tras su protocolo de tratamiento y recuperación, Judith se siente mejor y su cáncer permanece en remisión. Con energías y perspectivas renovadas, Judith disfruta pasar más tiempo con la familia, viajar, pintar y dedicar algún tiempo a ayudar a su “hermandad femenina” de pacientes con cáncer de mama y sus familias.

Abogar por Otros

Como paciente con cáncer de mama, Judith reconoció rápidamente la importancia de apoyar la educación de los pacientes y aceptó la idea de unirse al Consejo Asesor del Paciente y la Familia de los Centros de Cáncer de Mama como vicepresidenta. Judith descubrió inmediatamente que muchas de sus habilidades como asesora jurídica se podían trasladar al campo de la defensa del paciente.

"Además de recibir una buena atención, los pacientes y las familias necesitan preparación y educación para encaminarse en el mundo del cuidado del cáncer”, asegura Judith. “Ya sea un manual para pacientes sobre 'qué esperar' o una guía para médicos sobre la preparación de los pacientes ante la colocación quirúrgica de un puerto, el Consejo Asesor del Paciente y la Familia desempeña un papel muy importante a la hora de ayudar a los pacientes y las familias".

La participación de pacientes y miembros de la familia en muchos consejos de asesoramiento del Memorial logra realzar la calidad de la experiencia en servicios médicos. Los miembros de los consejos trabajan en estrecha relación con el equipo de atención médica del Memorial a fin de abordar temas que resultan más fáciles “del otro lado” e identificar oportunidades para mejorar los servicios.

“A mi modo de ver, el Consejo Asesor del Paciente y la Familia es una declaración del nivel de atención. Al trabajar junto al equipo médico, somos pacientes experimentados que abogan por los mejores intereses de la siguiente generación de pacientes. Es lo que pueden esperar los pacientes en el Memorial”, expresa Judith. "El Memorial ha establecido un patrón muy elevado - y yo contribuyo para que lo supere aún más".

 

¿Su Médico es Médico en el Memorial?
Para encontrar un médico comprometido con los servicios de cuidados médicos de South Florida, llame al Servicio de Referidos a Médicos del Memorial gratuitamente al (800) 944-DOCS. Estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.


 

Share