Centro de Neurociencia del Memorial
Testimonio - Crystal
La Medicina Intervencionista Da Nuevas Esperanzas a los Pacientes que Sufren de Aneurismas, Accidentes Cerebrovasculares y Otras Condiciones
Mayo de 2001 - Cuatro años después de la muerte de su esposa, Wayne se encontró frente a otro recordatorio de la fragilidad de la vida cuando su hija sufrió una hemorragia cerebral en agosto pasado.
“Sucedió de repente” recuerda Crystal, que ahora tiene 17 años. “Estaba hablando por teléfono con mi novio cuando sentí unos dolores penetrantes que iban de mi cabeza hacia abajo por la parte izquierda de mi cuerpo. Se me cayó el teléfono de la mano”.
Wayne llevó rápidamente a su hija al Memorial Regional Hospital cercano, donde Crystal fue diagnosticada con una hemorragia cerebral causada por una malformación arteriovenosa (AVM, por sus siglas en inglés), un laberinto de arterias y venas conectadas anormalmente dentro del cerebro. Si bien esta afección podía ser tratada por medio de una eliminación quirúrgica, presentaba un riesgo muy grande e implicaba un tiempo de recuperación prolongado.
Afortunadamente, el Memorial ofreció un tratamiento alternativo: embolización endovascularun procedimiento relativamente nuevo en el cual se bloquea la AVM en lugar de extraerla, de manera que la sangre deje de fluir a través de ella. Lo que hace al procedimiento tan notable es que minimiza dramáticamente el riesgo para el paciente y permite una recuperación más rápida, todo debido a que se realiza sin hacer una incisión en el craneo.
Durante el procedimiento, se inserta un catéter extremadamente fino en una arteria mediante una pequeña incisión, usualmente en el área de la ingle, y se lo guía a través de los vasos sanguíneos por medio de imágenes radiológicas hasta que llega a la AVM. Una vez ahí, sella la AVM utilizando pegamento quirúrgico, resortes metálicos u otros materiales, dejando intacto el tejido circundante.
Procedimiento Mínimamente Invasivo
La embolización endovascular es uno de los varios procedimientos mínimamente invasivos que ofrece el Centro de Neurociencia del Memorial para combatir los derrames cerebrales, los aneurismas cerebrales, los aneurismas aórticos, el cáncer y otras condiciones específicas. Debido a que ninguno de estos procedimientos de intervención incluye una cirugía mayor, presentan ventajas considerables como una disminución en los riesgos, en los costos y en el tiempo de recuperación.
“La medicina intervencionista nos abre un mundo de posibilidades para tratamientos más seguros", dice el Dr. Hoang Duong, Director de Neurorradiología de Intervención del Memorial. “Puede ser crucial para los pacientes mayores y para cualquiera que tenga una afección grave que de otra manera sería difícil de tratar".
Una Segunda Oportunidad en la Vida
Durante la permanencia de Crystal en el Joe DiMaggio Children's Hospital, la familia Edwards recibió un sorpresivo estímulo emocional cuando una persona que trabajaba para el Programa Vida Infantil (Child Life) del hospital le regaló un Beanie Baby de peluche. Por una completa coincidencia, la etiqueta en la oreja del animal decía que su cumpleaños era el 2 de mayo de 1996, exactamente el mismo día en el que había muerto la madre de Crystal.
“Fue como si un ángel la hubiera traído a su lado”, relata Wayne. El muñequito de juguete se convirtió instantáneamente en el amuleto de buena suerte de Crystal junto con un regalo de su novio, un osito llamado adecuadamente Hope (Esperanza).
El Dr. Duong realizó la embolización endovascular en menos de tres horas, y el procedimiento fue un rotundo éxito. Una visita de control llevada a cabo el otoño pasado reveló que no hay otros problemas.
Ya completamente recuperada, Crystal hace malabarismos con sus actividades regulares, que incluyen ser parte del gobierno estudiantil, las prácticas con las porristas y un trabajo de medio tiempo. “Queremos hacer extensivo nuestro agradecimiento al personal del hospital, a nuestra familia y amigos que nos apoyaron durante todo el proceso" dice Wayne. “Hemos sido muy bendecidos”.
Para un referido a un médico, llame al Servicio de Referidos a Médicos del Memorial gratuitamente al (800) 944-DOCS. Estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.